WeTab app icon

WeTab

Privacy PolicyPolítica de Privacidade

Privacy Policy

Effective October 6, 2026 · Last updated October 6, 2026

This Privacy Policy explains how LumaRay Software LLC (“we,” “us”) handles information when you use the WeTab app for iPhone (the “App”), a bill-splitting app that records a receipt, tracks who had which items and charges each person for their share.

1. Information the App handles

Your name and sign-in

You can start using the App by typing a name, or by using Sign in with Apple. Sign in with Apple is optional and requests only your name. The App never asks for or receives your email address. If you use it, the App also keeps an anonymous user identifier that Apple provides for this App. Your name, the Apple identifier and your session are stored in the iOS Keychain on your device.

Your Pix key

You can add a Pix key in your profile so people know where to pay you. It is stored in the Keychain on your device and included in every charge you send (see “Charges and invites” below). Pix keys can be a phone number, email, CPF/CNPJ or a random key. If you don't want to share personal details, use a random Pix key.

Receipts, people and balances

The receipts you record (place, date, items, prices, service charge), the people you add, who had what, and the resulting balances are stored in a private zone of your iCloud database (Apple CloudKit), under your Apple Account. This data is protected by Apple's iCloud security, and we have no access to it. The names of the people you add are entered by you; please add only what's needed to split the bill.

Charges and invites

To let someone see what they owe, even if you share nothing else with them, the App writes a small record to the App's public iCloud database when you send a charge or invite someone. A charge record contains:

When the other person opens the charge or accepts an invite, the App writes a reply record (for example, “opened” or “I've paid”) with their name and iCloud identifier, so the two of you are connected for future charges.

Records in the public database are readable by other users of the App through the iCloud servers, and the access code works like a link: anyone who has it can open the charge. As the developer, we can technically view these records using Apple's CloudKit tools. We do so only when needed to run or fix the App, or when required by law. Your balances are never written to the public database.

Messages you send

When you send a charge, the App opens the iOS share sheet with a message containing the place, items, amount, your Pix key, the code and a wetab:// link. You choose where to send it (for example WhatsApp or Messages). Once sent, that message is handled by the service you chose, under its own privacy policy.

Camera and photos

The camera is used only to read a receipt. Text recognition happens on your device using Apple's VisionKit and Vision frameworks. You can also pick a photo of a receipt: iOS's photo picker gives the App only the photo you choose, and the App does not ask for access to your library. Receipt images are not saved, not uploaded and not used for anything else.

Notifications

The App uses iCloud push notifications to tell you when someone charges you, sends a reminder, opens your charge, says they've paid, confirms your payment or accepts your invite. The notification text (names, place and amount) is composed by Apple's iCloud from the charge record. Notifications are sent through Apple Push Notification service.

Clipboard

When you tap “Copy Pix,” the App puts that Pix key on the clipboard so you can paste it in your bank app. The App does not read your clipboard otherwise.

What the App doesn't do

The App does not show ads, include analytics or crash-reporting tools, use third-party SDKs, track you across apps and websites, or access your location or contacts. The App does not process payments and has no in-app purchases: Pix transfers happen in your own bank's app.

2. How information is used

3. Third-party services

We do not sell, rent or share personal information for advertising. Apart from Apple, we disclose information only if required by law or to protect the rights and safety of our users or others.

4. Storage and security

Your name, Pix key and sign-in details are kept in the iOS Keychain. iCloud data is protected by Apple, and all network traffic goes over encrypted connections to Apple's servers. No method of storage or transmission is perfectly secure, but we design the App to keep as little data as possible.

5. Keeping and deleting your data

We keep your data for as long as it stays in your iCloud account. You decide when it goes:

6. Your rights

Depending on where you live, laws such as the LGPD (Brazil), the GDPR (EU/UK) and the CCPA (California) give you rights to access, correct, delete or port your personal information, and to object to or restrict its use. You can exercise most of these rights directly using the steps above. For anything else, contact us and we will respond within the time required by law. You may also complain to your local data protection authority.

7. Children

The App is not directed to children under 13 (or the minimum age in your country), and we do not knowingly collect their personal information. If you believe a child has given us personal information, contact us and we will delete it.

8. International users

Apple may process iCloud data in countries other than yours, under its own safeguards for international transfers.

9. Changes to this policy

If we change this policy, we will update the date at the top of this page and, for significant changes, let you know in the App.

10. Contact

LumaRay Software LLC
lumaraysoftware@gmail.com

Política de Privacidade

Vigente desde 6 de outubro de 2026 · Última atualização em 6 de outubro de 2026

Esta Política de Privacidade explica como a LumaRay Software LLC (“nós”) trata as informações quando você usa o app WeTab para iPhone (o “App”), um app de divisão de contas que registra um recibo, marca quem consumiu cada item e cobra cada pessoa pela parte dela.

1. Informações tratadas pelo App

Seu nome e login

Você pode começar a usar o App digitando um nome ou usando Iniciar sessão com a Apple. O login com a Apple é opcional e pede apenas o seu nome. O App nunca pede nem recebe seu e-mail. Se você usar o login com a Apple, o App também guarda um identificador anônimo de usuário que a Apple fornece para este App. Seu nome, o identificador da Apple e a sua sessão ficam salvos no Keychain do iOS no seu aparelho.

Sua chave Pix

Você pode cadastrar uma chave Pix no perfil para que as pessoas saibam para onde pagar. Ela fica no Keychain do seu aparelho e vai em toda cobrança que você envia (veja “Cobranças e convites” abaixo). Chaves Pix podem ser telefone, e-mail, CPF/CNPJ ou chave aleatória. Se não quiser compartilhar dados pessoais, use uma chave aleatória.

Recibos, pessoas e saldos

Os recibos que você registra (lugar, data, itens, preços, taxa de serviço), as pessoas que você adiciona, quem consumiu o quê e os saldos resultantes ficam numa zona privada do seu banco de dados do iCloud (Apple CloudKit), vinculada à sua Conta Apple. Esses dados são protegidos pela segurança do iCloud, e nós não temos acesso a eles. Os nomes das pessoas que você adiciona são digitados por você; adicione apenas o necessário para dividir a conta.

Cobranças e convites

Para que alguém veja quanto deve, mesmo sem vocês compartilharem mais nada, o App grava um pequeno registro no banco de dados público do iCloud do App quando você envia uma cobrança ou convida alguém. Um registro de cobrança contém:

Quando a outra pessoa abre a cobrança ou aceita um convite, o App grava um registro de resposta (por exemplo, “abriu” ou “já paguei”) com o nome e o identificador do iCloud dela, para que vocês fiquem conectados nas próximas cobranças.

Registros no banco público podem ser lidos por outros usuários do App através dos servidores do iCloud, e o código de acesso funciona como um link: quem tiver o código consegue abrir a cobrança. Como desenvolvedores, temos tecnicamente acesso a esses registros pelas ferramentas do CloudKit da Apple. Só os acessamos quando necessário para manter ou corrigir o App, ou quando exigido por lei. Seus saldos nunca vão para o banco público.

Mensagens que você envia

Ao enviar uma cobrança, o App abre a folha de compartilhamento do iOS com uma mensagem contendo o lugar, os itens, o valor, sua chave Pix, o código e um link wetab://. Você escolhe para onde mandar (por exemplo, WhatsApp ou Mensagens). Depois de enviada, a mensagem é tratada pelo serviço escolhido, conforme a política de privacidade dele.

Câmera e fotos

A câmera é usada apenas para ler um recibo. O reconhecimento do texto acontece no seu aparelho, pelos frameworks VisionKit e Vision da Apple. Você também pode escolher uma foto do recibo: o seletor de fotos do iOS entrega ao App só a foto escolhida, e o App não pede acesso à sua galeria. As imagens dos recibos não são salvas, não são enviadas e não são usadas para mais nada.

Notificações

O App usa notificações do iCloud para avisar quando alguém te cobra, envia um lembrete, abre sua cobrança, avisa que pagou, confirma seu pagamento ou aceita seu convite. O texto do aviso (nomes, lugar e valor) é montado pelo iCloud da Apple a partir do registro da cobrança. As notificações são enviadas pelo serviço de notificações push da Apple.

Área de transferência

Quando você toca em “Copiar Pix”, o App coloca a chave na área de transferência para você colar no app do banco. Fora isso, o App não lê sua área de transferência.

O que o App não faz

O App não exibe anúncios, não inclui ferramentas de análise ou de relatório de falhas, não usa SDKs de terceiros, não rastreia você entre apps e sites e não acessa sua localização nem seus contatos. O App não processa pagamentos e não tem compras dentro do app: as transferências Pix acontecem no app do seu banco.

2. Como as informações são usadas

Para fins da LGPD, as bases legais são a execução do serviço que você solicitou, o seu consentimento (por exemplo, para câmera e notificações) e o nosso legítimo interesse em manter o App seguro.

3. Serviços de terceiros

Não vendemos, alugamos nem compartilhamos informações pessoais para publicidade. Além da Apple, só divulgamos informações quando exigido por lei ou para proteger os direitos e a segurança dos nossos usuários ou de terceiros.

4. Armazenamento e segurança

Seu nome, sua chave Pix e os dados de login ficam no Keychain do iOS. Os dados no iCloud são protegidos pela Apple, e todo o tráfego de rede passa por conexões criptografadas com os servidores da Apple. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é totalmente seguro, mas o App foi feito para guardar o mínimo possível de dados.

5. Guarda e exclusão dos seus dados

Mantemos seus dados enquanto eles estiverem na sua conta do iCloud. Você decide quando eles saem:

6. Seus direitos

A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) garante a você, entre outros, os direitos de confirmar a existência de tratamento, acessar, corrigir, anonimizar, portar e excluir seus dados, revogar o consentimento e se opor ao tratamento. Leis como a GDPR (UE/Reino Unido) e a CCPA (Califórnia) garantem direitos semelhantes. Você pode exercer a maioria desses direitos diretamente pelos passos acima. Para qualquer outra solicitação, fale conosco e responderemos no prazo previsto em lei. Você também pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

7. Crianças

O App não é direcionado a menores de 13 anos (ou à idade mínima do seu país), e não coletamos intencionalmente dados pessoais deles. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais, fale conosco e nós os apagaremos.

8. Usuários internacionais

A Apple pode tratar os dados do iCloud em países diferentes do seu, com suas próprias salvaguardas para transferências internacionais.

9. Alterações nesta política

Se alterarmos esta política, atualizaremos a data no topo desta página e, em mudanças importantes, avisaremos você no App.

10. Contato

LumaRay Software LLC
lumaraysoftware@gmail.com